스페인어 날짜와 숫자 표현은 ‘el + 숫자 + de + 월 + de + 연도’ 형식으로 말하며, 예를 들어 ‘2025년 1월 9일’은 ‘el 9 de enero de 2025’로 표기합니다. 특히 첫째 날은 서수 ‘primero’를 사용하며, 요일과 월 이름은 모두 소문자로 씁니다. 날짜 말하기, 약속 잡기, 공식 문서 작성에 필수적이므로 정확한 순서와 발음을 반드시 숙지해야 합니다.

스페인어 날짜 표현의 기본 구조와 정확한 사용법

날짜 말하기의 핵심: ‘el + 숫자 + de + 월’

스페인어 날짜 표현은 ‘el’이라는 정관사와 함께 시작합니다. 예를 들어 ‘5월 15일’은 ‘el 15 de mayo’로 표기하는데, 여기서 ‘de’는 ‘의’라는 뜻으로 날짜와 월을 자연스럽게 연결합니다. 이는 공식 문서뿐 아니라 일상 대화에서도 반드시 지켜져야 하는 규칙입니다.

첫째 날(1일)은 특별히 서수인 ‘primero’를 씁니다. 따라서 ‘1월 1일’은 ‘el primero de enero’라고 표현합니다. 그 외의 날짜는 모두 기수를 사용하며, 예를 들어 ‘2월 3일’은 ‘el 3 de febrero’가 됩니다.

요일과 월 이름의 올바른 표기법

스페인어에서 요일과 월 이름은 모두 소문자로 시작합니다. 이는 스페인어 문법 규칙에 따른 것으로, 고유 명사가 아닌 일반 명사 취급을 받기 때문입니다. 예를 들어, ‘월요일’은 ‘lunes’, ‘1월’은 ‘enero’로 씁니다. 문장 첫 단어일 때만 대문자를 사용합니다.

요일과 월 이름을 정확히 익히는 것은 날짜를 자연스럽게 말하는 데 필수입니다. 다음은 주요 요일과 월 이름입니다:

• 월요일 – lunes
• 화요일 – martes
• 수요일 – miércoles
• 목요일 – jueves
• 금요일 – viernes
• 토요일 – sábado
• 일요일 – domingo

• 1월 – enero
• 2월 – febrero
• 3월 – marzo
• 4월 – abril
• 5월 – mayo
• 6월 – junio
• 7월 – julio
• 8월 – agosto
• 9월 – septiembre
• 10월 – octubre
• 11월 – noviembre
• 12월 – diciembre

연도 읽기와 서수 활용법

스페인어에서 연도는 개별 숫자가 아닌 전체를 하나의 단위로 읽습니다. 예를 들어 2025년은 ‘dos mil veinticinco’라고 말하며, 1999년은 ‘mil novecientos noventa y nueve’가 표준입니다. 일상 대화에서는 ‘el 99’처럼 마지막 두 자리만 말하는 축약형도 자주 사용됩니다.

서수는 날짜 중 첫째 날에만 사용되며, 그 외 날짜는 모두 기수로 말하는 것이 규칙입니다. 예를 들어, ‘첫째 날’은 ‘primero’, 하지만 ‘둘째 날’은 ‘dos’라고 합니다.

실생활에서 자주 쓰이는 날짜 표현과 대화 예시

기본적인 날짜 질문과 답변

스페인어 일상 대화에서 날짜를 묻거나 답할 때는 간단한 문장들이 주로 사용됩니다. 예를 들어, ‘오늘은 무슨 요일인가요?’는 ‘¿Qué día es hoy?’로 묻고, ‘오늘은 월요일입니다’는 ‘Hoy es lunes.’로 답합니다.

날짜를 묻는 표현도 자주 쓰입니다. ‘오늘 날짜가 어떻게 되나요?’는 ‘¿Cuál es la fecha de hoy?’이며, 날짜를 말할 때는 ‘Hoy es el 9 de enero de 2025.’처럼 정확한 날짜를 전부 말하는 것이 일반적입니다.

생일 날짜 표현

생일을 말할 때는 ‘Mi cumpleaños es el + 숫자 + de + 월’ 형식을 사용합니다. 예를 들어, ‘내 생일은 12월 25일입니다’는 ‘Mi cumpleaños es el 25 de diciembre.’라고 합니다. 이 표현은 친구나 가족과의 대화에서 매우 자주 활용됩니다.

약속 날짜 정하기

약속 날짜를 정할 때는 ‘¿Cuándo es la reunión?’ (회의는 언제인가요?)과 같은 표현을 사용하며, 구체적인 날짜를 말할 때는 앞서 배운 날짜 형식을 그대로 적용합니다. 예: ‘La reunión es el 15 de marzo.’ (회의는 3월 15일입니다.)

날짜와 숫자 결합 시 유의점과 고급 표현법

서수와 기수의 올바른 구분

특정 날짜를 강조하거나 공식적으로 표현할 때 서수를 사용합니다. 예를 들어, ‘El primer día del año’는 ‘해의 첫날’을 의미합니다. 하지만 대부분 날짜는 기수를 사용하므로, ‘el 15 de abril’처럼 말하는 것이 일반적입니다.

서수를 날짜에 적용할 때는 반드시 첫째 날에만 한정하며, 이외 날짜는 모두 기수로 표현해야 문법적으로 정확합니다.

연도 표현 시 숫자 읽기

연도는 개별 숫자 대신 전체 숫자 단위로 읽는 것이 표준입니다. ‘2025’는 ‘dos mil veinticinco’, ‘1987’은 ‘mil novecientos ochenta y siete’로 읽습니다. 일상에서는 ‘el 87’처럼 뒷부분만 축약해서 말하는 경우도 많지만, 공식 문서에서는 전체 숫자를 사용해야 합니다.

일상 대화에서의 축약형 사용

친구나 가족과의 대화에서는 연도를 간략히 표현하는 축약형이 흔히 쓰입니다. 예를 들어 1999년은 ‘el 99’로 말하기도 하며, 맥락에 따라 이해가 가능합니다. 단, 공식적 자리나 문서 작성 시에는 반드시 전체 연도를 정확히 표기해야 합니다.

스페인어 날짜와 숫자 표현 시 자주 하는 실수와 해결법

월과 요일 대문자 표기 오류

많은 학습자가 영어의 영향으로 월과 요일 이름을 대문자로 시작하는 실수를 합니다. 스페인어에서는 고유명사가 아니므로 반드시 소문자로 표기해야 하며, 문장 처음이 아닌 이상 대문자는 문법 오류입니다.

서수와 기수 혼동

첫째 날만 서수를 사용한다는 점을 잘못 알아서 모든 날짜를 서수로 말하는 경우가 있습니다. 올바른 표현은 ‘el primero de enero’ (1월 1일)만 서수를 쓰고, 그 외 날짜는 모두 기수를 사용하는 것입니다.

날짜 순서 착각

영어나 한국어와 달리 스페인어는 날짜 순서가 반드시 ‘일-월-년’입니다. 이를 영어식으로 ‘월-일-년’ 순으로 바꾸면 문법적으로 틀리니 주의해야 합니다.

연도 읽기 실수

연도를 개별 숫자처럼 끊어 읽는 오류도 흔합니다. 스페인어에서는 ‘2025’를 ‘dos mil veinticinco’로 통째로 읽어야 하며, 영어식 ‘twenty twenty-five’와 같은 표현은 맞지 않습니다.

자주 묻는 질문 (FAQ)

Q. 날짜를 말할 때 항상 ‘el’을 붙여야 하나요?

A. 네, 날짜 앞에는 반드시 정관사 ‘el’이 들어갑니다. 예: ‘el 5 de mayo’. 이는 스페인어 문법에서 필수 규칙입니다.

Q. 요일과 월 이름이 소문자로 시작하는 이유는 무엇인가요?

A. 스페인어에서는 요일과 월 이름을 고유명사가 아닌 일반 명사로 취급하여 소문자로 시작합니다. 문장 첫 단어일 때만 대문자를 사용합니다.

Q. 날짜 순서를 바꿔도 되나요?

A. 스페인어 날짜 순서는 ‘일-월-년’으로 고정되어 있으며, 이를 바꾸면 문법적으로 틀립니다. 반드시 이 순서를 지켜야 합니다.

Q. 서수와 기수를 모두 써야 하는 경우가 있나요?

A. 날짜 표현에서는 첫째 날만 서수 ‘primero’를 사용하고, 그 외 날짜는 기수로 말합니다. 서수는 특별한 강조나 공식 표현이 필요한 경우에만 사용됩니다.

Q. 연도 앞에 꼭 ‘de’를 써야 하나요?

A. 네, 연도 앞에는 항상 ‘de’가 들어가야 합니다. 예를 들어, ‘el 9 de enero de 2025’처럼 표기합니다.

Q. 요일과 날짜를 한 문장에 함께 말하려면 어떻게 하나요?

A. 요일을 먼저 말한 후 날짜를 덧붙입니다. 예: ‘Hoy es jueves, el 9 de enero.’ 이렇게 하면 자연스러운 표현이 됩니다.

Q. 생일 날짜도 같은 순서로 말하나요?

A. 네, 생일 날짜도 ‘el día + 숫자 + de + 월’ 순서로 표현합니다. 예: ‘Mi cumpleaños es el 15 de julio.’

Q. 연도를 축약해 표현해도 괜찮나요?

A. 일상 대화에서는 축약형 사용이 가능하지만, 공식 문서나 중요한 자리에서는 반드시 전체 연도를 표기해야 합니다.

실제 경험과 추천으로 본 스페인어 날짜 표현 활용법

학습자들이 가장 어려워하는 부분과 해결책

많은 학습자가 날짜 표현에서 ‘el’ 사용과 날짜 순서, 서수와 기수 혼동 문제를 겪습니다. 이를 극복하기 위해 매일 날짜를 소리 내어 읽고, 일상 대화에서 요일과 월 이름을 반복해서 사용하는 것이 효과적입니다. 특히 첫째 날 서수 ‘primero’를 반드시 구분하는 연습이 중요합니다.

스페인어 원어민 발음을 참고하는 것도 큰 도움이 되며, 스마트폰 앱이나 온라인 강의에서 날짜 관련 대화를 자주 듣고 따라 말해 실력을 높일 수 있습니다.

공식 문서 작성 시 유의사항

공식 문서나 공문서 작성에서는 날짜 순서 엄수와 연도 전체 표현이 필수입니다. 축약형은 피하고, ‘el + 숫자 + de + 월 + de + 연도’ 형식을 정확히 지켜야 합니다. 또한 월과 요일의 대소문자 규칙을 반드시 준수해야 문서 신뢰도를 높일 수 있습니다.

스페인어 날짜 표현 학습에 유용한 도구 추천

언어 학습 앱인 ‘Duolingo’와 ‘Babbel’은 날짜와 숫자 표현을 집중적으로 연습할 수 있는 강의를 제공합니다. 특히 Duolingo는 원어민 음성을 반복 청취하며 발음을 교정할 수 있어 효과적입니다.

또한, 온라인 스페인어 사전인 ‘WordReference’에서 날짜와 숫자 관련 예문과 발음을 확인할 수 있으므로 적극 활용하는 것이 좋습니다.